page  54  of  1984